Закрыть окно

Трудности перевода

Исследования

Трудности перевода

Опубликовано: 19.01.2012

Хотите получать электронную рассылку?

28% россиян хотели бы вернуть перевод часов на зимнее время

Исследовательский Холдинг Ромир провел в январе 2012 года всероссийский опрос, посвященный отношению россиян к отмене перехода на зимнее время. В опросе приняли участие 1000 жителей городов России с населением от 100 тысяч и выше, из 8 федеральных округов, в возрасте от 18 до  60 лет.

Выяснилось, что россияне, которые уже успели испытать на практике отмену перехода на зимнее время, оценивают это нововведение неоднозначно. Мнения разделились: 41% опрошенных относится к нему положительно и скорее положительно, 31% - нейтрально, 27% - отрицательно и скорее отрицательно.

Наиболее доброжелательно инициативу президента восприняли в Южном федеральном округе, где 52% респондентов выразили положительное отношение к ней. Однако есть и регионы, где доля обрадованных отменой зимнего времени существенно меньше – Северо-Западный, Центральный и Дальневосточный федеральные округа (36%, 39% и 39% соответственно). Доля отрицательно настроенных респондентов в этих регионах достигает почти трети опрошенных.

Кроме того, доля негативно настроенных к законодательному нововведению выше среди женщин (31% против 23% у мужчин).

График 1. Как Вы относитесь к отмене перехода на зимнее/летнее время?

Источник: Ромир Гэллап Интернешнл, декабрь 2011

Одной из основных заявленных причин отмены перехода на зимнее/летнее время стали многочисленные «стрессы и заболевания, вызванные необходимостью адаптироваться». Судя по всему, кардинально улучшить самочувствие россиян с помощью нововведения не удалость. 12% опрошенных заявили, что отмена перехода на зимнее время повлияла на их здоровье положительно, 64% изменений в самочувствии не заметили. Однако 19% респондентов сообщили, что отмена зимнего времени ухудшила их самочувствие.

Доля заметивших ухудшение значительно выше среди женщин (25% против 13% у мужчин), среди людей в возрасте до 25 лет, а также среди жителей Центрального федерального округа.

График 2. Повлияла ли на Ваше здоровье и самочувствие отмена перехода на зимнее/летнее время?

Источник: Ромир Гэллап Интернешнл, январь 2011

Среди негативных последствий респонденты отмечали трудности со своевременным подъемом по утрам, депрессию из-за темноты на улице и путаницу из-за автоматического переключения электроники на зимнее время.

График 3. Какие именно негативные последствия Вы ощутили в связи с отменой перехода на зимнее/летнее время? (возможны несколько вариантов ответов)

Источник: Ромир Гэллап Интернешнл, декабрь 2011

Отвечая на вопрос, «какова будет ваша реакция, если президент РФ примет решение вернуться к переходу на зимнее/летнее время», 28% опрошенных признались, что одобрят возвращение привычного перевода часов два раза в год. 27% ответили – «мне все равно», 44% отнеслись к этой идее неодобрительно.


Ромир – крупнейший независимый российский холдинг, специализирующийся на маркетинговых, медиа и социально-экономических исследованиях. По данным российской Гильдии маркетологов, признан лучшей исследовательской компанией в России. Является эксклюзивным представителем международной исследовательской ассоциации Gallup International/WIN, что дает возможность проводить исследования в более чем 70 странах мира. Благодаря обширному опыту и уникальной региональной сети, состоящей из более чем 30 совместных компаний в ключевых регионах, Ромир гарантирует высокое качество собранных данных.

Наш адрес: 121087, Москва, ул. Барклая, д. 6, стр. 3
Телефон:+ 7 (495) 988 6081
Электронная почта: info@romir.ru

© 2016
Ромир
Условия использования